Sobre a metáfora da liberdade como “pedra angular†(Schlußstein) do sistema da razão pura
Palavras-chave:
domÃnios da razão, sistema da razão, liberdade, filosofia crÃtica, idealismo alemãoResumo
A metáfora da liberdade como “pedra angular†(Schlußstein) é apresentada por Kant nas primeiras linhas que anunciam a derradeira solução para a fundamentação crÃtica do segundo domÃnio da sua filosofia, a saber, o domÃnio da determinação racional prática do agir (KpV, A 04). Com isso, é convidativa – e, até mesmo, atraente – a leitura de que tal solução serviria também como garantia do todo da estrutura do pensamento crÃtico-transcendental kantiano. Neste trabalho, defende-se que essa leitura não faz jus à argumentação da CrÃtica da razão prática porque, nessa obra, a tarefa crÃtica de justificação autossuficiente dos domÃnios teórico e prático da razão tem prevalência em relação a uma proposta idealista de estabelecimento de um sistema da razão. Para tal, a argumentação discute a tradução do termo “Schlußsteinâ€, considera as distinções crÃticas assumidas na apresentação da metáfora e, por fim, analisa a interpretação de Dieter Henrich quanto à s suas premissas e à sua sustentação no texto da segunda CrÃtica.Referências
ALLISON, H. E. Kant’s theory of freedom. New York: Cambridge University Press, 1990.
ALLISON, H. E. Kant’s theory of taste: a reading of the Critique of judgment. New York: Cambridge University Press, 2001.
BECK, L. W. A commentary on Kant´s Critique of practical reason. Chicago: University of Chicago Press, 1960.
BRITO, A. N. "Freedom and value in Kant’s practical philosophy". In: PALMQUIST, S. R. (Org.). Cultivating personhood: Kant and Asian philosophy. New York: De Gruyter, 2010. p. 265-272.
FICHTE, J. G. "Rezension des Aenesidemus". In: Johann Gottlieb Fichtes sämmtliche Werke. Bd. I. Hrsg. von Immanuel Hermann Fichte. Berlin: Veit & Comp., 1845–1846.
FIGUEIREDO, V. "A reconstituição da moral na CrÃtica da razão pura". Discurso, n. 34, p. 87-107, 2004.
FIGUEIREDO, V. "CrÃtica e antropologia em Kant". In: I Congresso Nacional de Filosofia Unicentro / II Colóquio Kant DA SKB-PR, 2009, Guarapuava/PR. Anais … Guarapuava/PR: UNICENTRO, 2009. p. 62-76.
FREUDIGER, J. "Kants Schlußstein: wie die Teleologie die Einheit der Vernunft stiftet". Kant-Studien, n. 87, p. 423-435, 1996.
FULDA, H. F. "Der Begriff der Freiheit: Schlußstein von dem ganzen Gebäude eines Systems der reinen Vernunft?" In: STOLZENBERG, J. (Org.). Kant und der Frühidealismus: System der Vernunft - Kant und der deutsche Idealismus. Hamburg: Meiner, 2007. p. 15-44.
GUYER, P. "The unity of nature and freedom: Kant’s conception of the system of philosophy". In: SEDGWICK, S. (Ed.). The reception of Kant’s critical philosophy. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. p. 19-53.
HAMM, C. "A fusão dos campos semânticos: o exemplo de einsehen – verstehen – begreifen". In: PINZANI, A.; ROHDEN, V. (Orgs.). CrÃtica da razão tradutora. Florianópolis: Nefiponline, 2010. p. 53-74.
HENRICH, D. "Zu Kants Begriff der Philosophie". In: KAULBACH, F.; RITTER, J. (Eds.). Kritik und Metaphysik. Berlin: de Gruyter, 1966. p. 40-59.
HENRICH, D. "On the unity of subjectivity". In: HENRICH, D. The unity of reason: essays on Kant’s philosophy. New York: Cambridge University Press, 1994. p. 17-87.
HENRICH, D. Between Kant and Hegel: lectures on German idealism. Ed. PACINI D. S. Cambridge: Harvard University Press, 2003.
HÖFFE, O. Immanuel Kant. Trad. Christian Viktor Hamm e Valerio Rohden. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
KANT. I. "Von den Ursachen der Erderschütterungen" [UE, 1756]. In: Hrsg. ZEHBE von J. Geographische und andere naturwissenschaftliche Schriften [1754-1794]. Hamburg: Meiner, 1985 (Philos. Bibliothek, Bd. 298).
KANT. I. Bemerkungen zu den Beobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen [Bem, 1764]. In: Gesammelte Schriften, ed. königlich preuβische (spätter deutsche) Akademie der Wissenschaften. Bd. 20. Berlin und Leipzig: de Gruyter, 1971.
KANT. I. Kritik der reinen Vernunft [KrV,1781/1787]. Hrsg. von Raymundé Schmidt. Hamburg: Meiner, 1993 (Philos. Bibliothek, Bd. 37). Trad. da edição A de Manuela Pinto dos Santos e Alexandre Fradique Morujão. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 1997. Trad. da edição B de Valério Rohden e Udo Baldur Moosburger. São Paulo: Abril Cultural, 1991.
KANT. I. Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik [Prol, 1783]. In: Akademie-Textausgabe, Bd. 04. Berlin: de Gruyter, 1968; Anmerkungen, Berlin/New York: de Gruyter, 1977. Trad. Tania Maria Bernkopf. São Paulo: Abril Cultural, 1974.
KANT. I. Grundlegung zur Metaphysik der Sitten [GMS, 1785]. In: Akademie-Textausgabe, Bd. 04. Berlin: de Gruyter, 1968; Anmerkungen, Berlin/New York: de Gruyter, 1977. Trad. Guido Antônio de Almeida. São Paulo: Barcarolla, 2009.
KANT. I. Kritik der praktischen Vernunft [KpV, 1788]. Hrsg. von Karl Vorländer. Hamburg: Felix Meiner, 1993 (Philos. Bibliothek Bd. 38 a). Trad. Valério Rohden. São Paulo: Martins Fontes, 2002.
KANT. I. Kritik der Urteilskraft [KU, 1790]. Hrsg. von Karl Vorländer. Hamburg: Felix Meiner, 1993 (Philos. Bibliothek Bd. 39 a). Tradução de Valério Rohden e Antonio Marques. Rio de Janeiro: Florense Universitária, 1995.
KANT. I. Fortschritte der Metaphysik [FM, 1793-1794]. In: Gesammelte Schriften, ed. königlich preuβische (spätter deutsche) Akademie der Wissenschaften. Bd. 20. Berlin und Leipzig: de Gruyter, 1971. Trad. Artur Morão. Lisboa: Edições 70, 1995.
KANT. I. Verkündigung des nahen Abschlusses eines Tractats zum ewigen Frieden in der Philosophie [VNAEF, 1796]. In: Gesammelte Schriften, ed. königlich preuβische (spätter deutsche) Akademie der Wissenschaften. Bd. 08. Berlin und Leipzig: de Gruyter, 1969. Trad. Valério Rodhen. Ethic@, Florianópolis, vol. 05, n. 02, p. 221-233, 2006.
KANT. I. Anthropologie in pragmatischer Hinsicht [Anth, 1798]. In: Akademie-Textausgabe, Bd. 07. Berlin: de Gruyter, 1972; Anmerkungen, Berlin/New York: de Gruyter, 1977.
KANT. I. Vorrede zu Reinhold Bernhard Jachmanns Prüfung der Kantischen Religionsphilosophie [VJPKR, 1800]. In: Gesammelte Schriften, ed. königlich preuβische (spätter deutsche) Akademie der Wissenschaften. Bd. 08. Berlin und Leipzig: de Gruyter, 1969. Trad. Adriano Perin e Joel Thiago Klein. O conceito de filosofia em Kant: uma tradução e um comentário. Analytica, Rio de Janeiro, p. 165-196, 2010.
KANT. I. Briefwechsel [Br,1747-1803]. In: Gesammelte Schriften, ed. königlich preuβische (spätter deutsche) Akademie der Wissenschaften. Bde. 10-13. Berlin und Leipzig: de Gruyter, 1969. Trad. Arnulf Zweig. New York: Cambridge University Press, 1999.
KANT. I. Reflexionen zur Metaphysik [Refl, 1750-1800]. In: Gesammelte Schriften, ed. königlich preuβische (spätter deutsche) Akademie der Wissenschaften. Bde. 17-18. Berlin und Leipzig: de Gruyter, 1966.
KANT. I. Opus postumum [OP, 1798-1804]. In: Gesammelte Schriften, ed. königlich preuβische (spätter deutsche) Akademie der Wissenschaften. Bde. 17-18. Berlin und Leipzig: de Gruyter, 1936 e 1938. Trad. Félix Duque. Madrid: Editora Nacional, 1983.
LADNER, G. B. Images and ideas in the middle age: selected studies in history and art. Roma: Edizioni di storia e letteratura, 1983.
LEBRUN, G. "A terceira CrÃtica ou a teologia reencontrada". In: LEBRUN, G. Sobre Kant. São Paulo: Iluminuras: Edusp, 1993. p. 69-92.
PERIN, A. O problema da unidade da razão em Kant: uma reconstrução sistemática a partir de três momentos do desenvolvimento do perÃodo crÃtico. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2008.
PERIN, A.; KLEIN, J. T. "O conceito de filosofia em Kant: uma tradução e um comentário". Analytica, Rio de Janeiro, p. 165-196, 2010.
TERRA, R. Notas sobre sistema e modernidade: Kant e Habermas. Filosofia polÃtica, Porto Alegre, v. 4, p. 58-64, 1999.
ZÖLLER, G. Fichte’s transcendental philosophy: the original duplicity of intelligence and will. New York: Cambridge University Press, 2002.
